Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mitangeklagte [pl. Mitangeklagten] , {Recht}
    شريك في التهمة {قانون}
    Mitbeschuldigter {Recht}
    شريك في التهمة {قانون}
    relevante Treffer
    die Unterstellung (n.) , [pl. Unterstellungen]
    تُهْمَة [ج. تهم]
    der Verdacht (n.) , [pl. Verdächte ; Verdachte [selten]]
    تُهْمَة [ج. تهم]
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    der Tatvorwurf (n.) , {Recht}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    تُهْمَة
    die Anschuldigung (n.) , [pl. Anschuldigungen] , {Recht}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    der Vorwurf (n.) , [pl. Vorwürfe] , {Recht}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    das Mordanklage (n.) , {Recht}
    تهمة القتل {قانون}
    die Strafanzeige (n.) , {Recht}
    تهمة جنائية {قانون}
    der Schuldbeweis (n.) , [pl. Schuldbeweise] , {Recht}
    ثبوت التهمة {قانون}
    der Anklagevorwurf (n.) , {Recht}
    التهمة الواردة في الدعوى {قانون}
    der Geldwäsche-Vorwurf (n.) , {Recht}
    تهمة غسل الأموال {قانون}
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Mitgesellschafter (n.) , {Wirt}
    شَرِيكٌ {في شركة}، {اقتصاد}
    der Teilhaber (n.) , [pl. Teilhaber] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    der Mitunternehmer (n.) , {Wirt}
    شريك {اقتصاد}
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    verpartnert (adj.)
    شريك
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    die Partnergewalt (n.)
    عنف الشريك
    das Partnerwerk (n.) , {ind.}
    مصنع شريك {صناعة}
    die Partnerbeziehung (n.)
    العلاقة بالشريك
    der Miteigentümer (n.)
    شريك في الملكية
    der Partnerkunde (n.)
    الزبون الشريك
    der Interaktionspartner (n.)
    شريك التفاعل
    der Zimmergenosse (n.)
    شريك الغرفة
    der Mitinitiator (n.)
    شَرِيكٌ مُؤَسِّسٌ